まず、始計編。テーマは「其の情を索(もと）む」。意味は、「相手と自分、どちらが有利なのか、まず実情を探る」ということです。リーダーが、まず実情 をきちんと調べるなら、そのリーダーに任せて安心です。そのリーダーにやりたいようにやらせてあげればきっと勝ちます。逆はだめです。
1.兵は国の大事、死生の地、存亡の道、察せざるべからず。
「戦争は国の一大事である。どんなときに死に、どんなときに生きるのか、どうすれば生き残り、どうすれば滅び去るのか、それらについてまず知ることが必要だ」。つまり、気安く戦ってはだめだということです。
2.これを経(おさ）めるに五事を以ってし、これ校(くら）べるに計を以ってし、その情を索む。
「勝つために必要な五つをそろえ、戦う前に七つの観点で勝ち目をはかる」
【勝つために必要な五つのこと】
①みんなが心をひとつにしている
②天の時を得ている
③地の利を得ている
④将軍が優れている
⑤決まりが守られている
【戦争をする前に調べておくべき七つのこと】
①君主はどちらがモラルを大切にしているか
②将軍はどちらが有能か
③天の時、地の利はどちらが得ているか
④命令はどちらがよく守っているか
⑤軍隊はどちらが強いか
⑥兵士はどちらが訓練されているか
⑦賞罰はどちらが公正に与えられているか
3.利を計りて、以って聴き、すなわちこれが勢いを為し、以って、その外を佐(たす）く
「勝ち目があると分かってから開戦を決め、そのときには策略をめぐらせて有利な状況をつくる」
4.勢いは、利に因りて権を制するなり
「勢いというものは、どうすれば有利になるかを考えて、臨機応変にうまくやっていくことだ」
5.兵は詭道(きどう）なり
「戦争とは、いかに相手をだますかで勝敗が決まってくるものだ」
6.能(よ）くしてこれに能くせざるを示し、用いて、これに用いざるを示す
「できるのに、できないふりをする。用いているのに、用いていないふりをする」
7.近くして、これに遠ざかるを示し、遠くして、これに近づくを示す
「近づきながら、遠のいているように見せる。遠のきながら、近づいているように見せる」
また、来週。
コメントする