おかしな日本語症候群

　日本語の乱れが嘆かわしいレベルを超えています。日本人は、なぜ自分たちの美しいものを自ら壊そうとするのだろうか？

　「させていただく」症候群は先日このブログで申し上げました。やたら「させていただく」を使って、聞き苦しくて仕方がありません。本人はへりくだった言葉を使っているつもりなのでしょうけれど「この人、誰に『させていただいている』のかなあ？　自分の意志でやってのではないのかなあ？」と思います。野田が為替介入をしたとき「為替介入をさせていただきました」と言いました。自分の意思でやったのではないの？　「させていただく」症候群は、責任転嫁表現です。

　「ら抜き言葉」症候群。「見れません」「考えれません」「点を入れれてよかったです」・・・・。びっくりしてしまいます。

　「聞くに堪えない語尾上げ言葉」症候群。先ほど申し上げました。私はこの言葉がTVで出てくると、チャネルを換えるかTVを消すかどちらかしてしまいます。

　「身内尊敬語」症候群。来賓として社内行事に招待された時などに「わが社の〇〇社長からお話をいただきます」と言う司会者がいます。思わずひれ伏してしまいそうです。

　「はなまるき」症候群。昔、お味噌の会社のCMがありました。「お味噌なら、はなまるき　おかあさ～ん」というものです。　卓球とレスリングのメダリストがインタビューで自分の親を「おかあさん」「おとうさん」と連発していました。ひっくりかえりました。ひとりは国民栄誉賞をもらっています。私が総理大臣なら、間違った日本語を使う人に国民栄誉賞はあげません。

　「いただいて」症候群。ご飯を御馳走になったときや、旅館やレストランに行ったときに「では、いただいてください」と言われることが多々あります。土下座してお皿を頭の上にかざして「へへ～」としてしまいそうです。

　ふ～。まだまだたくさんありますね。ふ～。読むことと書くことが圧倒的に不足しているからこうなります。ITは否定しませんが、アナログ力が追いついていない状態でITを活用するとこうなります。小学校から英語教育をなど、バカなことを言っているからこうなります。藤原正彦先生ではありませんが、「祖国とは国語」です。