忘らるる 身をば思はず 誓ひして 人の命の 惜しくもあるかな
おっそろしい歌ですね~(笑)。男に裏切られた女性は、この歌を贈りましょう。
「忘れられる私のことはいいのです、でも神様に愛を誓つたあなたに罰が当たつて、命を落としてしまふのではないかと心配でなりません」
「忘らるる」:忘れられる。
「身をば思はず」:自分の事はいいのです。
「誓ひして」:永遠に愛すると神様に誓つたわよね」
「あんなに、愛しているって云ったじゃない」「どうしてなの?」などと責められるよりききますね(笑)。
作者は「右近」です。父親の官名が右近少將だつたのでかう呼ばれてゐました。戀(恋)多き女性で、大和物語を讀むと、その華やかな戀愛が記されています。
我が國の昔の女性は頭がよく、粋ですね。こんな歌が詠めるなんて。
「忘らるる」:忘れられる。
「身をば思はず」:自分の事はいいのです。
「誓ひして」:永遠に愛すると神様に誓つたわよね」
「あんなに、愛しているって云ったじゃない」「どうしてなの?」などと責められるよりききますね(笑)。
作者は「右近」です。父親の官名が右近少將だつたのでかう呼ばれてゐました。戀(恋)多き女性で、大和物語を讀むと、その華やかな戀愛が記されています。
我が國の昔の女性は頭がよく、粋ですね。こんな歌が詠めるなんて。
コメントする