今日の漢字は「罐」です。間違つた略字は「缶」です。
もともと、鑵や罐と書いてゐました。「缶」自體だと、「陶器」の意味で實體を現はしてゐません。
ただし「鑵」はつるべを表はす字だつたので、「罐」を當てたのださふです。
歴史的假名遣ひです。福田先生の本からです。
「もつとも、小學生のうちから兩樣のかなづかひを讀みなれたのでは、いたづらに混亂するばかりと思ひ、その實驗はやめましたが、とにかく讀みのはうはわけもないことだといふ確證だけは得ました」
ただし「鑵」はつるべを表はす字だつたので、「罐」を當てたのださふです。
歴史的假名遣ひです。福田先生の本からです。
「もつとも、小學生のうちから兩樣のかなづかひを讀みなれたのでは、いたづらに混亂するばかりと思ひ、その實驗はやめましたが、とにかく讀みのはうはわけもないことだといふ確證だけは得ました」
コメントする