今日の漢字は「關」です。間違った略字は「関」です。どうしてかういふ字になつたのだらうか?
左右両開きになる戸といふ意味の「門」に「合う」という字が中に入つてゐます。このことから「門を合わせ閉じる」「関所」「かかはる」を意味する「關」が成り立ちました。今の字では意味をなさないですよね?
歴史的假名遣ひです。福田先生の本からです。
「もし『鍵』は歴史的かなづかひで育つた中年層に受け入れられたからだと云ふなら三島由紀夫氏の小説を例にとつてもよろしい。彼も歴史的かなづかひで書いてをりますが、やはりベストセラーになります。同樣に、私が「現代かなづかい」に改宗したところで、それだけ印税収入が殖えるといふこともありますまい」
歴史的假名遣ひです。福田先生の本からです。
「もし『鍵』は歴史的かなづかひで育つた中年層に受け入れられたからだと云ふなら三島由紀夫氏の小説を例にとつてもよろしい。彼も歴史的かなづかひで書いてをりますが、やはりベストセラーになります。同樣に、私が「現代かなづかい」に改宗したところで、それだけ印税収入が殖えるといふこともありますまい」
コメントする