貞観政要　再２２（皇紀弐千六百七十八年九月九日　參）

　この上申書が提出されるや、太宗は、魏徴を呼んで語りました。

「臣下として使える場合、君主の意向におもねるのはやさしいが、君主の気持ちに逆らうのはきわめて難しい。そなたは、私の耳目ともなり股肱ともなって、常に厳しい意見を申し述べてくれた。今また過ちを知ることができて、すぐにでも改めるつもりである。これからも心して政治に取り組みたいと願っている。この約束を破るようなことがあれば、そなたに合わせる顔もないし、天下を治める資格もないと思う。

　そなたの上申書を受け取ってから、繰り返し読んでみたが、文章も力強く、筋も通っている。そｋで、屏風に書き写して朝な夕な仰ぎ見ることにし、さらに、史官に命じて記録にとどめさせることにした。これによって後世の人々がのちのちまでも、君臣の正しい関係について理解を深めてほしいと願っている」

　太宗は、魏徴に褒美を渡しました。

　なんという度量でしょうか。太宗も魏徴も・・・。今のあのくだらない中国に、かつては、こんな素晴らしい人達がいたのですね。