島内景ニ先生は、ご著書「源氏物語ものがたり 新潮社284」で細川幽斎の『闕疑抄 けつぎしょう』の本質を端的に示している箇所を挙げられています。
伊勢物語第四十九段です。
昔、男、妹のいとをかしげ（魅力的）なりけるを見居（みお）りて、
うら若にねよげに見ゆる若草を人の結ばむことをしぞ思ふ
と聞こえけり、返し、
（妹の）初草のなどめづらしき言の葉ぞうらなくものを思ひけるかな
（兄が美しい妹を見ているうちに、自分以外の男が彼女を結婚して共寝するのを悔しく思った）
表面だけ読めば、兄と妹の近親相関です。では、武将でもある幽斎はどう読んだか。
長くなるので、次回につづくきます。素晴らしい解釈です。
さて、源氏物語本文です。主人公がいつの間にか、息子、夕霧に移っています。
夕霧は美しい舞姫に惹かれますが、心中深く思い抱いているのは、もう一人の姫君 雲居雁です。でも、禁止されているので、かいま見ることもできず、鬱々と日を送るしかありません。
自分を六位にしかつけなかった光源氏に対するうらみもあります。
大宮は、夫が生きていればもっと孫（夕霧）に違った官位を与えたろうにと思うのでした。大宮の夫は太政大臣にまでついています。
さて、父の光源氏も太政大臣になって、大きな屋敷を六条京極に創りました、そして、そこに移り住みました。夕霧も卓越した才能を発揮し、従五位の下まで昇進しました。
紫の上も、夕霧も、明石の君も、花散里もみ～んなここに住みます。
さて、次回から第二十二帖玉鬘（たまかずら）です。
コメントする